Ин 12:46Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́зъ свѣ́тъ въ мі́ръ прїидо́хъ, да всѧ́къ вѣ́рꙋѧй въ мѧ̀ во тмѣ̀ не пребꙋ́детъ:

В русском синодальном переводе

Я свет пришел в мир, чтобы всякий верующий в Меня не оставался во тьме.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐγὼ φῶς εἰς τὸν κόσμον ἐλήλυθα, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ ἐν τῇ σκοτίᾳ μὴ μείνῃ.

В английском переводе (WEB)

JOH 12:46 I have come as a light into the world, that whoever believes in me may not remain in the darkness.