Ин 12:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Рече́ же і҆и҃съ: не дѣ́йте є҆ѧ̀, да въ де́нь погребе́нїѧ моегѡ̀ соблюде́тъ є҆̀:

В русском синодальном переводе

Иисус же сказал: оставьте ее; она сберегла это на день погребения Моего.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς· Ἄφες αὐτήν, ⸀ἵνα εἰς τὴν ἡμέραν τοῦ ἐνταφιασμοῦ μου ⸀τηρήσῃ αὐτό·

В английском переводе (WEB)

JOH 12:7 But Jesus said, “Leave her alone. She has kept this for the day of my burial.