Ин 13:31Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

гл҃а і҆и҃съ: нн҃ѣ просла́висѧ сн҃ъ чл҃вѣ́ческїй, и҆ бг҃ъ просла́висѧ ѡ҆ не́мъ:

В русском синодальном переводе

Когда он вышел, Иисус сказал: ныне прославился Сын Человеческий, и Бог прославился в Нем.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Ὅτε ⸀οὖν ἐξῆλθεν ⸀λέγει Ἰησοῦς· Νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, καὶ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ·

В английском переводе (WEB)

JOH 13:31 When he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him.