Ин 13:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

вѣ́дый і҆и҃съ, ꙗ҆́кѡ всѧ̑ дадѐ є҆мꙋ̀ ѻ҆ц҃ъ въ рꙋ́цѣ, и҆ ꙗ҆́кѡ ѿ бг҃а и҆зы́де и҆ къ бг҃ꙋ грѧде́тъ:

В русском синодальном переводе

Иисус, зная, что Отец все отдал в руки Его, и что Он от Бога исшел и к Богу отходит,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

⸀εἰδὼς ὅτι πάντα ⸀ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, καὶ ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει,

В английском переводе (WEB)

JOH 13:3 Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came from God and was going to God,