Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ще мѧ̀ бы́сте зна́ли, и҆ ѻ҆ц҃а̀ моего̀ зна́ли бы́сте (ᲂу҆́бѡ): и҆ ѿсе́лѣ позна́сте є҆го̀, и҆ ви́дѣсте є҆го̀.

В русском синодальном переводе

Если бы вы знали Меня, то знали бы и Отца Моего. И отныне знаете Его и видели Его.

εἰ ⸀ἐγνώκειτέ με, καὶ τὸν πατέρα μου ⸂ἂν ᾔδειτε⸃· ⸀ἀπʼ ἄρτι γινώσκετε αὐτὸν καὶ ἑωράκατε ⸀αὐτόν.

JOH 14:7 If you had known me, you would have known my Father also. From now on, you know him and have seen him.”