Ин 15:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

но сїѧ̑ всѧ̑ творѧ́тъ ва́мъ за и҆́мѧ моѐ, ꙗ҆́кѡ не вѣ́дѧтъ посла́вшагѡ мѧ̀.

В русском синодальном переводе

Но все то сделают вам за имя Мое, потому что не знают Пославшего Меня.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἀλλὰ ταῦτα πάντα ποιήσουσιν ⸂εἰς ὑμᾶς⸃ διὰ τὸ ὄνομά μου, ὅτι οὐκ οἴδασιν τὸν πέμψαντά με.

В английском переводе (WEB)

JOH 15:21 But they will do all these things to you for my name’s sake, because they don’t know him who sent me.