Ин 16:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сїѧ̑ гл҃ахъ ва́мъ, да не соблазните́сѧ.

В русском синодальном переводе

Сие сказал Я вам, чтобы вы не соблазнились.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα μὴ σκανδαλισθῆτε.

В английском переводе (WEB)

JOH 16:1 “I have said these things to you so that you wouldn’t be caused to stumble.