Ин 16:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Въ то́й де́нь во и҆́мѧ моѐ воспро́сите, и҆ не гл҃ю ва́мъ, ꙗ҆́кѡ а҆́зъ ѹ҆молю̀ ѻ҆ц҃а̀ ѡ҆ ва́съ:

В русском синодальном переводе

В тот день будете просить во имя Мое, и не говорю вам, что Я буду просить Отца о вас:

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐν τῷ ὀνόματί μου αἰτήσεσθε, καὶ οὐ λέγω ὑμῖν ὅτι ἐγὼ ἐρωτήσω τὸν πατέρα περὶ ὑμῶν·

В английском переводе (WEB)

JOH 16:26 In that day you will ask in my name; and I don’t say to you that I will pray to the Father for you,