Ин 17:22Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ а҆́зъ сла́вꙋ, ю҆́же да́лъ є҆сѝ мнѣ̀, да́хъ и҆̀мъ: да бꙋ́дꙋтъ є҆ди́но, ꙗ҆́коже мы̀ є҆ди́но є҆сма̀:
В русском синодальном переводе
И славу, которую Ты дал Мне, Я дал им: да будут едино, как Мы едино.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
κἀγὼ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς, ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ⸀ἕν,
В английском переводе (WEB)
JOH 17:22 The glory which you have given me, I have given to them, that they may be one, even as we are one,