Ин 18:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ведо́ша є҆го̀ ко а҆́ннѣ пе́рвѣе: бѣ́ бо те́сть каїа́фѣ, и҆́же бѣ̀ а҆рхїере́й лѣ́тꙋ томꙋ̀:
В русском синодальном переводе
и отвели Его сперва к Анне, ибо он был тесть Каиафе, который был на тот год первосвященником.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ⸀ἤγαγον πρὸς Ἅνναν πρῶτον· ἦν γὰρ πενθερὸς τοῦ Καϊάφα, ὃς ἦν ἀρχιερεὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου·
В английском переводе (WEB)
JOH 18:13 and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.