Ин 18:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
вѣ́дѧше же і҆ꙋ́да предаѧ́й є҆го̀ мѣ́сто, ꙗ҆́кѡ мно́жицею собира́шесѧ і҆и҃съ тꙋ̀ со ᲂу҆чн҃ки̑ свои́ми.
В русском синодальном переводе
Знал же это место и Иуда, предатель Его, потому что Иисус часто собирался там с учениками Своими.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ᾔδει δὲ καὶ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν τὸν τόπον, ὅτι πολλάκις ⸀συνήχθη Ἰησοῦς ἐκεῖ μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ.
В английском переводе (WEB)
JOH 18:2 Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often met there with his disciples.
