Ин 18:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

І҆и҃съ же вѣ́дый всѧ̑ грѧдꙋ̑щаѧ на́нь, и҆зше́дъ речѐ и҆̀мъ: когѡ̀ и҆́щете;

В русском синодальном переводе

Иисус же, зная все, что с Ним будет, вышел и сказал им: кого ищете?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Ἰησοῦς ⸀οὖν εἰδὼς πάντα τὰ ἐρχόμενα ἐπʼ αὐτὸν ⸂ἐξῆλθεν, καὶ λέγει⸃ αὐτοῖς· Τίνα ζητεῖτε;

В английском переводе (WEB)

JOH 18:4 Jesus therefore, knowing all the things that were happening to him, went out and said to them, “Who are you looking for?”