Ин 18:9Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
да сбꙋ́детсѧ сло́во, є҆́же речѐ, ꙗ҆́кѡ и҆̀хже да́лъ є҆сѝ мнѣ̀, не погꙋби́хъ ѿ ни́хъ ни когѡ́же.
В русском синодальном переводе
да сбудется слово, реченное Им: из тех, которых Ты Мне дал, Я не погубил никого.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὃν εἶπεν ὅτι Οὓς δέδωκάς μοι οὐκ ἀπώλεσα ἐξ αὐτῶν οὐδένα.
В английском переводе (WEB)
JOH 18:9 that the word might be fulfilled which he spoke, “Of those whom you have given me, I have lost none.”