Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ во́ини спле́тше вѣне́цъ ѿ те́рнїѧ, возложи́ша є҆мꙋ̀ на главꙋ̀, и҆ въ ри́зꙋ багрѧ́нꙋ ѡ҆блеко́ша є҆го̀,

В русском синодальном переводе

И воины, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову, и одели Его в багряницу,

καὶ οἱ στρατιῶται πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν ἐπέθηκαν αὐτοῦ τῇ κεφαλῇ, καὶ ἱμάτιον πορφυροῦν περιέβαλον αὐτόν,

JOH 19:2 The soldiers twisted thorns into a crown and put it on his head, and dressed him in a purple garment.