Ин 1:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆̀же не ѿ кро́вѣ, ни ѿ по́хоти плотскі́ѧ, ни ѿ по́хоти мꙋ́жескїѧ, но ѿ бг҃а роди́шасѧ.
В русском синодальном переводе
которые ни от крови, ни от хотения плоти, ни от хотения мужа, но от Бога родились.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
οἳ οὐκ ἐξ αἱμάτων οὐδὲ ἐκ θελήματος σαρκὸς οὐδὲ ἐκ θελήματος ἀνδρὸς ἀλλʼ ἐκ θεοῦ ἐγεννήθησαν.
В английском переводе (WEB)
JOH 1:13 who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.