Ин 1:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бг҃а никто́же ви́дѣ нигдѣ́же: є҆диноро́дный сн҃ъ, сы́й въ ло́нѣ ѻ҆́ч҃и, то́й и҆сповѣ́да.

В русском синодальном переводе

Бога не видел никто никогда; Единородный Сын, сущий в недре Отчем, Он явил.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

θεὸν οὐδεὶς ἑώρακεν πώποτε· ⸂μονογενὴς θεὸς⸃ ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ πατρὸς ἐκεῖνος ἐξηγήσατο.

В английском переводе (WEB)

JOH 1:18 No one has seen God at any time. The only born Son, who is in the bosom of the Father, has declared him.