Ин 1:1Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Въ нача́лѣ бѣ̀ сло́во, и҆ сло́во бѣ̀ къ бг҃ꙋ, и҆ бг҃ъ бѣ̀ сло́во.
В русском синодальном переводе
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος.
В английском переводе (WEB)
JOH 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.