Ин 20:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Прїи́де (же) марі́а магдали́на повѣ́дающи ᲂу҆чн҃кѡ́мъ, ꙗ҆́кѡ ви́дѣ гдⷭ҇а, и҆ сїѧ̑ речѐ є҆́й.

В русском синодальном переводе

Мария Магдалина идет и возвещает ученикам, _что_ видела Господа и _что_ Он это сказал ей.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἔρχεται ⸀Μαριὰμ ἡ Μαγδαληνὴ ⸀ἀγγέλλουσα τοῖς μαθηταῖς ὅτι ⸀Ἑώρακα τὸν κύριον καὶ ταῦτα εἶπεν αὐτῇ.

В английском переводе (WEB)

JOH 20:18 Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her.