Ин 20:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ сїѐ ре́къ, показа̀ и҆̀мъ рꙋ́цѣ (и҆ но́зѣ) и҆ ре́бра своѧ̑. Возра́довашасѧ ᲂу҆̀бо ᲂу҆чн҃цы̀, ви́дѣвше гдⷭ҇а.
В русском синодальном переводе
Сказав это, Он показал им руки и ноги и ребра Свои. Ученики обрадовались, увидев Господа.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ τοῦτο εἰπὼν ⸀ἔδειξεν τὰς χεῖρας καὶ τὴν πλευρὰν ⸀αὐτοῖς. ἐχάρησαν οὖν οἱ μαθηταὶ ἰδόντες τὸν κύριον.
В английском переводе (WEB)
JOH 20:20 When he had said this, he showed them his hands and his side. The disciples therefore were glad when they saw the Lord.