Ин 20:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

теча́ста же ѻ҆́ба вкꙋ́пѣ: и҆ дрꙋгі́й ᲂу҆чн҃къ течѐ скорѣ́е петра̀ и҆ прїи́де пре́жде ко гро́бꙋ,

В русском синодальном переводе

Они побежали оба вместе; но другой ученик бежал скорее Петра, и пришел ко гробу первый.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ· καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμεν τάχιον τοῦ Πέτρου καὶ ἦλθεν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον,

В английском переводе (WEB)

JOH 20:4 They both ran together. The other disciple outran Peter and came to the tomb first.