Ин 20:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ сꙋда́рь, и҆́же бѣ̀ на главѣ̀ є҆гѡ̀, не съ ри́зами лежа́щь, но ѡ҆со́бь сви́тъ на є҆ди́нѣмъ мѣ́стѣ.
В русском синодальном переводе
и плат, который был на главе Его, не с пеленами лежащий, но особо свитый на другом месте.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ τὸ σουδάριον, ὃ ἦν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ, οὐ μετὰ τῶν ὀθονίων κείμενον ἀλλὰ χωρὶς ἐντετυλιγμένον εἰς ἕνα τόπον·
В английском переводе (WEB)
JOH 20:7 and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.