Отрывок из Библии на церковнославянском

Гл҃а є҆мꙋ̀ і҆и҃съ: а҆́ще хощꙋ̀, да то́й пребыва́етъ, до́ндеже прїидꙋ̀, что̀ къ тебѣ̀; ты̀ по мнѣ̀ грѧдѝ.

В русском синодальном переводе

Иисус говорит ему: если Я хочу, чтобы он пребыл, пока приду, что тебе _до_ _того?_ ты иди за Мною.

λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ; σύ ⸂μοι ἀκολούθει⸃.

JOH 21:22 Jesus said to him, “If I desire that he stay until I come, what is that to you? You follow me.”