Ин 21:24Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Се́й є҆́сть ᲂу҆чн҃къ свидѣ́телствꙋѧй ѡ҆ си́хъ, и҆́же и҆ написа̀ сїѧ̑: и҆ вѣ́мъ, ꙗ҆́кѡ и҆́стинно є҆́сть свидѣ́телство є҆гѡ̀.
В русском синодальном переводе
Сей ученик и свидетельствует о сем, и написал сие; и знаем, что истинно свидетельство его.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Οὗτός ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων καὶ ⸀ὁ γράψας ταῦτα, καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς ⸂αὐτοῦ ἡ μαρτυρία ἐστίν⸃.
В английском переводе (WEB)
JOH 21:24 This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true.