Ин 21:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Гл҃а же и҆̀мъ і҆и҃съ: дѣ́ти, є҆да̀ что̀ снѣ́дно и҆́мате; Ѿвѣща́ша є҆мꙋ̀: нѝ.
В русском синодальном переводе
Иисус говорит им: дети! есть ли у вас какая пища? Они отвечали Ему: нет.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
λέγει οὖν αὐτοῖς ⸀ὁ Ἰησοῦς· Παιδία, μή τι προσφάγιον ἔχετε; ἀπεκρίθησαν αὐτῷ· Οὔ.
В английском переводе (WEB)
JOH 21:5 Jesus therefore said to them, “Children, have you anything to eat?” They answered him, “No.”