Ин 2:19Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѿвѣща̀ і҆и҃съ и҆ речѐ и҆̀мъ: разоритѐ це́рковь сїю̀, и҆ тре́ми де́нми воздви́гнꙋ ю҆̀.
В русском синодальном переводе
Иисус сказал им в ответ: разрушьте храм сей, и Я в три дня воздвигну его.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν.
В английском переводе (WEB)
JOH 2:19 Jesus answered them, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.”