Ин 3:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Не посла́ бо бг҃ъ сн҃а своего̀ въ мі́ръ, да сꙋ́дитъ мі́рови, но да сп҃се́тсѧ и҆́мъ мі́ръ.

В русском синодальном переводе

Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οὐ γὰρ ἀπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν ⸀υἱὸν εἰς τὸν κόσμον ἵνα κρίνῃ τὸν κόσμον, ἀλλʼ ἵνα σωθῇ ὁ κόσμος διʼ αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

JOH 3:17 For God didn’t send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.