Ин 4:18Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
пѧ́ть бо мꙋже́й и҆мѣ́ла є҆сѝ, и҆ нн҃ѣ, є҆го́же и҆́маши, нѣ́сть тѝ мꙋ́жъ: сѐ вои́стиннꙋ рекла̀ є҆сѝ.
В русском синодальном переводе
ибо у тебя было пять мужей, и тот, которого ныне имеешь, не муж тебе; это справедливо ты сказала.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες, καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστιν σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας.
В английском переводе (WEB)
JOH 4:18 for you have had five husbands; and he whom you now have is not your husband. This you have said truly.”