Ин 4:32Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѻ҆́нъ же речѐ и҆̀мъ: а҆́зъ бра́шно и҆́мамъ ꙗ҆́сти, є҆гѡ́же вы̀ не вѣ́сте.

В русском синодальном переводе

Но Он сказал им: у Меня есть пища, которой вы не знаете.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε.

В английском переводе (WEB)

JOH 4:32 But he said to them, “I have food to eat that you don’t know about.”