Ин 4:37Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѡ҆ се́мъ бо сло́во є҆́сть и҆́стинное, ꙗ҆́кѡ и҆́нъ є҆́сть сѣ́ѧй, и҆ и҆́нъ (є҆́сть) жнѧ́й:

В русском синодальном переводе

ибо в этом случае справедливо изречение: один сеет, а другой жнет.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐν γὰρ τούτῳ ὁ λόγος ⸀ἐστὶν ἀληθινὸς ὅτι Ἄλλος ἐστὶν ὁ σπείρων καὶ ἄλλος ὁ θερίζων·

В английском переводе (WEB)

JOH 4:37 For in this the saying is true, ‘One sows, and another reaps.’