Ин 4:48Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Речѐ ѹ҆̀бо і҆и҃съ къ немꙋ̀: а҆́ще зна́менїи и҆ чꙋде́съ не ви́дите, не и҆́мате вѣ́ровати.

В русском синодальном переводе

Иисус сказал ему: вы не уверуете, если не увидите знамений и чудес.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς αὐτόν· Ἐὰν μὴ σημεῖα καὶ τέρατα ἴδητε, οὐ μὴ πιστεύσητε.

В английском переводе (WEB)

JOH 4:48 Jesus therefore said to him, “Unless you see signs and wonders, you will in no way believe.”