Ин 4:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Прїи́де жена̀ ѿ самарі́и почерпа́ти во́дꙋ. Гл҃а є҆́й і҆и҃съ: да́ждь мѝ пи́ти.
В русском синодальном переводе
Приходит женщина из Самарии почерпнуть воды. Иисус говорит ей: дай Мне пить.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Ἔρχεται γυνὴ ἐκ τῆς Σαμαρείας ἀντλῆσαι ὕδωρ. λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Δός μοι πεῖν·
В английском переводе (WEB)
JOH 4:7 A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, “Give me a drink.”
