Ин 5:29Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ и҆зы́дꙋтъ сотво́ршїи бл҃га̑ѧ въ воскр҃ше́нїе живота̀, а҆ сотво́ршїи ѕла̑ѧ въ воскр҃ше́нїе сꙋда̀.
В русском синодальном переводе
и изыдут творившие добро в воскресение жизни, а делавшие зло -- в воскресение осуждения.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ἐκπορεύσονται οἱ τὰ ἀγαθὰ ποιήσαντες εἰς ἀνάστασιν ζωῆς, οἱ ⸀δὲ τὰ φαῦλα πράξαντες εἰς ἀνάστασιν κρίσεως.
В английском переводе (WEB)
JOH 5:29 and will come out; those who have done good, to the resurrection of life; and those who have done evil, to the resurrection of judgment.