Ин 5:47Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще ли тогѡ̀ писа́нїємъ не вѣ́рꙋете, ка́кѡ мои́мъ гл҃го́лѡмъ вѣ́рꙋ и҆́мете;

В русском синодальном переводе

Если же его писаниям не верите, как поверите Моим словам?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

εἰ δὲ τοῖς ἐκείνου γράμμασιν οὐ πιστεύετε, πῶς τοῖς ἐμοῖς ῥήμασιν πιστεύσετε;

В английском переводе (WEB)

JOH 5:47 But if you don’t believe his writings, how will you believe my words?”