Ин 6:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Хотѧ́хꙋ ѹ҆̀бо прїѧ́ти є҆го̀ въ кора́бль: и҆ а҆́бїе кора́бль бы́сть на землѝ, въ ню́же и҆дѧ́хꙋ.

В русском синодальном переводе

Они хотели принять Его в лодку; и тотчас лодка пристала к берегу, куда плыли.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἤθελον οὖν λαβεῖν αὐτὸν εἰς τὸ πλοῖον, καὶ εὐθέως ⸂ἐγένετο τὸ πλοῖον⸃ ἐπὶ τῆς γῆς εἰς ἣν ὑπῆγον.

В английском переводе (WEB)

JOH 6:21 They were willing therefore to receive him into the boat. Immediately the boat was at the land where they were going.