Ин 6:38Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ꙗ҆́кѡ снидо́хъ съ нб҃сѐ, не да творю̀ во́лю мою̀, но во́лю посла́вшагѡ мѧ̀ ѻ҆ц҃а̀.
В русском синодальном переводе
ибо Я сошел с небес не для того, чтобы творить волю Мою, но волю пославшего Меня Отца.
В современном русском переводе РБО
ибо Я с Неба сошел не для того, чтобы делать, что Я захочу, а для того, чтобы исполнить волю Того, кто послал Меня.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ὅτι καταβέβηκα ⸀ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἵνα ποιῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με·
В английском переводе (WEB)
JOH 6:38 For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me.