Ин 6:43Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѿвѣща̀ ѹ҆̀бо і҆и҃съ и҆ речѐ и҆̀мъ: не ропщи́те междꙋ̀ собо́ю:

В русском синодальном переводе

Иисус сказал им в ответ: не ропщите между собою.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

⸀ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Μὴ γογγύζετε μετʼ ἀλλήλων.

В английском переводе (WEB)

JOH 6:43 Therefore Jesus answered them, “Don’t murmur among yourselves.