Ин 6:57Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́коже посла́ мѧ живы́й ѻ҆ц҃ъ, и҆ а҆́зъ живꙋ̀ ѻ҆ц҃а̀ ра́ди: и҆ ꙗ҆ды́й мѧ̀, и҆ то́й жи́въ бꙋ́детъ менє̀ ра́ди.

В русском синодальном переводе

Как послал Меня живый Отец, и Я живу Отцем, _так_ и ядущий Меня жить будет Мною.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καθὼς ἀπέστειλέν με ὁ ζῶν πατὴρ κἀγὼ ζῶ διὰ τὸν πατέρα, καὶ ὁ τρώγων με κἀκεῖνος ⸀ζήσει διʼ ἐμέ.

В английском переводе (WEB)

JOH 6:57 As the living Father sent me, and I live because of the Father, so he who feeds on me will also live because of me.