Отрывок из Библии на церковнославянском

Мно́зи ѹ҆̀бо слы́шавше ѿ ѹ҆чн҃къ є҆гѡ̀, рѣ́ша: же́стоко є҆́сть сло́во сїѐ: (и҆) кто̀ мо́жетъ є҆гѡ̀ послꙋ́шати;

В русском синодальном переводе

Многие из учеников Его, слыша то, говорили: какие странные слова! кто может это слушать?

Πολλοὶ οὖν ἀκούσαντες ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἶπαν· Σκληρός ἐστιν ⸂ὁ λόγος οὗτος⸃· τίς δύναται αὐτοῦ ἀκούειν;

JOH 6:60 Therefore many of his disciples, when they heard this, said, “This is a hard saying! Who can listen to it?”