Ин 7:25Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Глаго́лахꙋ ѹ҆̀бо нѣ́цыи ѿ і҆ерⷭ҇ли́млѧнъ: не се́й ли є҆́сть, є҆го́же и҆́щꙋтъ ѹ҆би́ти;

В русском синодальном переводе

Тут некоторые из Иерусалимлян говорили: не Тот ли это, Которого ищут убить?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Ἔλεγον οὖν τινες ἐκ τῶν Ἱεροσολυμιτῶν· Οὐχ οὗτός ἐστιν ὃν ζητοῦσιν ἀποκτεῖναι;

В английском переводе (WEB)

JOH 7:25 Therefore some of them of Jerusalem said, “Isn’t this he whom they seek to kill?