Ин 7:51Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

є҆да̀ зако́нъ на́шъ сꙋ́дитъ человѣ́кꙋ, а҆́ще не слы́шитъ ѿ негѡ̀ пре́жде и҆ разꙋмѣ́етъ, что̀ твори́тъ;

В русском синодальном переводе

судит ли закон наш человека, если прежде не выслушают его и не узнают, что он делает?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Μὴ ὁ νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον ἐὰν μὴ ἀκούσῃ ⸂πρῶτον παρʼ αὐτοῦ⸃ καὶ γνῷ τί ποιεῖ;

В английском переводе (WEB)

JOH 7:51 “Does our law judge a man unless it first hears from him personally and knows what he does?”