Ин 8:18Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
а҆́зъ є҆́смь свидѣ́телствꙋѧй ѡ҆ мнѣ̀ самѣ́мъ, и҆ свидѣ́телствꙋетъ ѡ҆ мнѣ̀ посла́вый мѧ̀ ѻ҆ц҃ъ.
В русском синодальном переводе
Я Сам свидетельствую о Себе, и свидетельствует о Мне Отец, пославший Меня.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ἐγώ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ.
В английском переводе (WEB)
JOH 8:18 I am one who testifies about myself, and the Father who sent me testifies about me.”
