Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆ми́нь, а҆ми́нь гл҃ю ва́мъ: а҆́ще кто̀ сло́во моѐ соблюде́тъ, сме́рти не и҆́мать ви́дѣти во вѣ́ки.

В русском синодальном переводе

Истинно, истинно говорю вам: кто соблюдет слово Мое, тот не увидит смерти вовек.

ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐάν τις τὸν ⸂ἐμὸν λόγον⸃ τηρήσῃ, θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα.

JOH 8:51 Most certainly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death.”