Ин 9:14Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Бѣ́ же сꙋббѡ́та, є҆гда̀ сотворѝ бре́нїе і҆и҃съ и҆ ѿве́рзе є҆мꙋ̀ ѻ҆́чи.
В русском синодальном переводе
А была суббота, когда Иисус сделал брение и отверз ему очи.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ἦν δὲ σάββατον ⸂ἐν ᾗ ἡμέρᾳ⸃ τὸν πηλὸν ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἀνέῳξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμούς.
В английском переводе (WEB)
JOH 9:14 It was a Sabbath when Jesus made the mud and opened his eyes.