Ин 9:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѿвѣща́ста (же) и҆̀мъ роди́тєлѧ є҆гѡ̀ и҆ рѣ́ста: вѣ́мы, ꙗ҆́кѡ се́й є҆́сть сы́нъ на́ю и҆ ꙗ҆́кѡ слѣ́пъ роди́сѧ:
В русском синодальном переводе
Родители его сказали им в ответ: мы знаем, что это сын наш и что он родился слепым,
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ἀπεκρίθησαν ⸀οὖν οἱ γονεῖς αὐτοῦ καὶ εἶπαν· Οἴδαμεν ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς ἡμῶν καὶ ὅτι τυφλὸς ἐγεννήθη·
В английском переводе (WEB)
JOH 9:20 His parents answered them, “We know that this is our son, and that he was born blind;