Ин 9:29Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

мы̀ вѣ́мы, ꙗ҆́кѡ мѡѷсе́ови гл҃а бг҃ъ, сегѡ́ же не вѣ́мы, ѿкꙋ́дꙋ є҆́сть.

В русском синодальном переводе

Мы знаем, что с Моисеем говорил Бог; Сего же не знаем, откуда Он.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι Μωϋσεῖ λελάληκεν ὁ θεός, τοῦτον δὲ οὐκ οἴδαμεν πόθεν ἐστίν.

В английском переводе (WEB)

JOH 9:29 We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don’t know where he comes from.”