Ин 9:40Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ слы́шаша ѿ фарїсє́й сїѧ̑ сꙋ́щїи съ ни́мъ и҆ рѣ́ша є҆мꙋ̀: є҆да̀ и҆ мы̀ слѣ́пи є҆смы̀;
В русском синодальном переводе
Услышав это, некоторые из фарисеев, бывших с Ним, сказали Ему: неужели и мы слепы?
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
⸀ἤκουσαν ἐκ τῶν Φαρισαίων ταῦτα οἱ ⸂μετʼ αὐτοῦ ὄντες⸃, καὶ εἶπον αὐτῷ· Μὴ καὶ ἡμεῖς τυφλοί ἐσμεν;
В английском переводе (WEB)
JOH 9:40 Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him, “Are we also blind?”