Иов 10:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ рекꙋ̀ ко гдⷭ҇еви: не ᲂу҆чи́ мѧ нече́ствовати, и҆ почто́ ми си́це сꙋди́лъ є҆сѝ;

В русском синодальном переводе

Скажу Богу: не обвиняй меня; объяви мне, за что Ты со мною борешься?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐρῶ πρὸς Κύριον Μή με ἀσεβεῖν δίδασκε· καὶ διὰ τί με οὕτως ἔκρινας;

В английском переводе (WEB)

JOB 10:2 I will tell God, ‘Do not condemn me. Show me why you contend with me.