Иов 10:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆лѝ ꙗ҆́коже человѣ́къ ви́дитъ, ви́диши; и҆лѝ ꙗ҆́коже зри́тъ человѣ́къ, ᲂу҆́зриши;

В русском синодальном переводе

Разве у Тебя плотские очи, и Ты смотришь, как смотрит человек?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἢ ὥσπερ βροτὸς ὁρᾷ καθορᾷς; ἢ καθὼς ὁρᾷ ἄνθρωπος βλέψῃς

В английском переводе (WEB)

JOB 10:4 Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees?