Иов 10:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆лѝ житїѐ твоѐ человѣ́ческо є҆́сть; и҆лѝ лѣ̑та твоѧ̑ ꙗ҆́кѡ дні́е мꙋ́жа;

В русском синодальном переводе

Разве дни Твои, как дни человека, или лета Твои, как дни мужа,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἢ ὁ βίος σου ἀνθρώπινός ἐστιν, ἢ τὰ ἔτη σου ἀνδρός;

В английском переводе (WEB)

JOB 10:5 Are your days as the days of mortals, or your years as man’s years,