Иов 10:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Вѣ́си бо, ꙗ҆́кѡ не нече́ствовахъ: но кто̀ є҆́сть и҆з̾има́ѧй и҆з̾ рꙋкꙋ̀ твоє́ю;

В русском синодальном переводе

хотя знаешь, что я не беззаконник, и что некому избавить меня от руки Твоей?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οἲδας γὰρ ὅτι οὐκ ἠσέβησα· ἀλλὰ τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν χειρῶν σου ἐξαιρούμενος

В английском переводе (WEB)

JOB 10:7 Although you know that I am not wicked, there is no one who can deliver out of your hand.